CARTA PASTORAL DE S.E. EL CARDENAL LUCIAN POR LA SANTA FIESTA DE LA RESURRECCIÓN DEL SEÑOR 2020


Al estimado clero concelebrante,
A los piadosos monjes y monjas,
A los queridos fieles greco-católicos
Y a todos los cristianos que aman a Dios

Queridos fieles:

La noche pasada oímos todos la llamada de la Iglesia, la llamada de Dios: “Venid a recibir la luz”. En la tiniebla, en la oscuridad, ha resonado en nuestras iglesias y capillas esta llamada misteriosa en la que se sintetiza no solo la vida del cristiano, sino la misma existencia de cada ser humano, sobre todo en los tiempos de inquietud en que vivimos. A menudo nuestra vida parece estar revestida de tinieblas, de noticias a cada cual más catastrófica, de escenarios apocalípticos que nos asustan y que no hacen más que recordarnos el hecho de que somos polvo y que nuestra vida y salvación dependen completamente de circunstancias y de situaciones que no podemos controlar del todo. Pero esto también nos coloca en el sitio justo ante Dios: “Ten misericordia de mí, pecador”, o, como repetimos siempre en la Divina Liturgia: “Señor, ten piedad”. Puesto que nosotros, los cristianos, sabemos que todo lo que nos ocurre tiene lugar o con el permiso o por la  voluntad de Dios.

La Pascua empieza con un sepulcro, con una búsqueda, con una voz de ángel. Con tres personajes que tienen tres perspectivas diferentes, tres actitudes en las que nos reconocemos todos. La primera es María Magdalena, que nos enseña cómo tenemos que amar: llena de afecto ante el que la ha salvado, corre al sepulcro para rendirle un último homenaje. Encuentra el sepulcro vacío, y corre para contárselo a los discípulos. Dos de ellos, entre ellos Pedro, corren hacia el sepulcro. Pedro entra primero y ve el sepulcro vacío y las mortajas enrolladas. Casi le sorprende que el cuerpo del difunto no esté allí. El otro, Juan, “vio y creyó” (Jn 20,8).

Queridos hermanos en Cristo,

¿Qué podemos aprender hoy nosotros, cristianos greco-católicos, de la manera en que estos tres personajes se relacionan con el hecho de la Resurrección? También nosotros a menudo nos sentimos desanimados cuando vemos los sepulcros vacíos. Vivimos insatisfechos porque somos excluidos y marginados en una cultura y en una sociedad que no nos hace caso. Ya no nos sentimos identificados con la Iglesia y con el mundo de hoy, que quisiéramos se adaptara a nuestros caprichos y a nuestras “dioptrías”. Estamos convencidos, como María Magdalena, de que alguien nos ha robado el objeto y la fuente de nuestra alegría y de nuestra esperanza, y buscamos siempre al culpable. Tampoco nosotros sabemos “dónde lo han puesto”. O somos como Pedro: corremos incrédulos, demasiado apegados a nuestra propia seguridad, miramos el sepulcro vacío, las mortajas enrolladas, y parece que no nos viene la fe. En cambio, el discípulo amado es el único que ofrece una interpretación a la ausencia del cadáver. Él ve y cree. ¿Qué cree? Antes de creer, recuerda que “Jesús tenía que resucitar de entre los muertos” (Jn 20,9. Este recuerdo de la Palabra del Maestro lo hace creer.

A menudo vamos también nosotros a pesquisar el sepulcro de una Iglesia asesinada, enterrada y sellada con una gran losa para que nadie pueda entrar. Y podemos tener también nosotros tres actitudes: “Sí, amé a esta Iglesia, pero ahora ha muerto, ha sido robada y no sabemos dónde encontrarla”. O contemplamos sorprendidos los signos de la ausencia de su gloria de antaño, motivo por el cual nos volvemos incrédulos, somos excesivamente prudentes, nos preguntamos: “¿Tiene que ser así?”. O, por el contrario, como el discípulo amado, Juan, podemos ver las señales de la pasión y del entierro y recordar la Palabra que se nos dijo: “El tercer día resucitaré”. Creemos que la Iglesia de Cristo, si es su verdadera Novia, nunca será abandonada por el Novio. Creemos que en la boda del Esposo vamos a ser llamados para iluminar el camino con velas encendidas. Hemos vivido este hecho, de modo simbólico, hace algunos meses, cuando por primera vez un Papa pisó el suelo de Blaj y reconoció el sacrificio sellado con la sangre de nuestros mártires, declarando ante el mundo entero: “Aquí, en Blaj, tierra de martirio, de libertad y de misericordia, os rindo mi homenaje a vosotros, hijos de la Iglesia Greco-Católica, que desde hace tres siglos dais testimonio, con ardor apostólico, de vuestra fe”.

Cristo está presente hoy en nuestro mundo, en nuestros pueblos y ciudades, en nuestras familias y en nuestros hogares, exactamente igual que hace dos milenios en la casa de Zaqueo, en Betania o en Emaús. En medio de la incertidumbre y el temor por nuestra salud y nuestra vida, un ángel nos habla también a nosotros hoy, y nos dice una Palabra, esa que solo Dios puede transmitirnos: “¡Ha resucitado!” (Lc 24,6). La Palabra de Dios transmitida por los ángeles nos dice que Él no va a abandonar a su pueblo en el momento de la prueba; Él, que mediante su Sangre encadenó al enemigo antiguo.

Queridos fieles:

Solo entrando nosotros también en la luz de la Resurrección podremos llevar a nuestras familias y al mundo en que vivimos esperanza y alegría. Puesto que, como dice el Papa Francisco en la Exhortación Apostólica ‘Christus vivit’, 32: “Jesús ha resucitado y quiere hacernos partícipes de la novedad de su resurrección. Él es la verdadera juventud de un mundo envejecido y de un universo que ‘gime con dolores de parto’ (Rm 8,22) y espera ser revestido de Su vida y de  Su luz”.

Junto con el Obispo de la Curia del Arzobispado Mayor, Mons. Claudiu, y Mons. Cristian Crișan, Obispo auxiliar electo, ¡os deseamos a todos unas bendecidas fiestas pascuales!

¡Cristo ha resucitado! ¡Verdaderamente ha resucitado!

El cardenal Osoro y los vicarios generales de las diócesis donde hay católicos orientales abordan su atención


Este lunes, 10 de febrero, tuvo lugar en Madrid un encuentro del cardenal Carlos Osoro, ordinario del Ordinariato para los fieles católicos orientales en España, con vicarios generales de las diócesis donde estos católicos están presentes.


El encuentro contó con la participación de expertos en derecho oriental, que trataron sobre la jurisdicción propia del Ordinariato, así como las implicaciones que esto tiene en la pastoral. Al mismo tiempo se trataron cuestiones relativas a la atención a los católicos orientales. Se habló de la necesidad de cuidar y preservar las propias tradiciones; la riqueza de la propia liturgia oriental, y la espiritualidad de estos fieles que son de un gran valor.


Los católicos orientales que forman parte del Ordinariato son, principalmente, bizantinos ucranianos, bizantinos rumanos y siro-malabares. Los primeros son herederos de una iglesia que, durante años, ha sido perseguida por su fidelidad al Papa.


El cardenal Osoro aprovechó el encuentro para agradecer a los obispos diocesanos la atención que están presentando a estos fieles, permitiendo que celebren en los templos diocesanos; manteniendo a los sacerdotes, proporcionándoles casa, y ayudando, en definitiva, a cuidar las tradiciones de estos fieles.



Fuente: Infomadrid

El cardenal Osoro mantiene un encuentro con los vicarios generales de las diócesis donde hay fieles católicos orientales


El lunes 10 de febrero tendrá lugar un encuentro entre el cardenal Carlos Osoro, arzobispo de Madrid y ordinario para los fieles católicos de los ritos orientales en España, y los vicarios generales de las diócesis donde hay fieles y sacerdotes de estos ritos. La reunión se desarrollará en la casa de las religiosas del Amor de Dios (Asura, 90).


El Papa Francisco creó el Ordinariato en junio del 2016, y nombró ordinario al cardenal Osoro con una potestad que, según el decreto de erección, «se deberá ejercer cumulativamente con la potestad de los Ordinarios del lugar», es decir, en comunión con los obispos diocesanos donde están presentes estos católicos, de tal manera que estos fieles, siendo atendidos pastoralmente, en primer lugar y directamente, por su propio ordinario, en este caso el cardenal Osoro, también reciben atención pastoral por parte de los obispos locales donde residen.


Por eso, el objetivo de esta reunión es coordinar la atención pastoral a los católicos orientales; resolver posibles dudas que pueda haber sobre la jurisdicción de estos fieles; afrontar los problemas que puedan surgir en la pastoral con los fieles católicos orientales; y crecer en la comunión entre el ordinariato y las diócesis donde están presentes los sacerdotes y fieles orientales.



Fuente: Infomadrid / Andrés Martínez Esteban

El cardenal Osoro mantiene un encuentro con los sacerdotes del Ordinariato para los fieles orientales en España


Del 2 al 4 de junio, tiene lugar en Madrid el tercer encuentro del cardenal Carlos Osoro, arzobispo de Madrid y ordinario para los católicos orientales en España, con los sacerdotes que atienden a las comunidades de los distintos ritos orientales que hay en territorio español.


Los aproximadamente 35 sacerdotes que forman parte del Ordinariato se reúnen en una convivencia que sirve para tratar cuestiones pastorales y proyectar trabajos en común, que permitan atender de forma adecuada a los católicos de los ritos orientales que hay en España.


El Ordinariato para los fieles católicos orientales fue creado por el Papa Francisco en junio del 2016 y entró en vigor en septiembre de ese mismo año, con el objetivo de atender pastoralmente a estos fieles que pertenecen a ritos distintos al latino. En su gran mayoría, está formado por católicos de origen ucraniano, rumano e indio, que celebran su propia liturgia en rito greco-católico y en rito siro-malabar.



Fuente: Infomadrid

Întâlnirea anuală a Ordinariatului la Madrid / Reunión anual del Ordinariato en Madrid


🇷🇴


În data de 29 aprilie până pe 1 mai 2018, a avut loc a doua întâlnire a Ordinariatului pentru catolicii orientali din Spania, organizat de către Cardinalul Carlos Osoro Sierra, cu preoţii orientali din Spania. La această întâlnire au participat aproximativ 30 de preoţi orientali: indieni siro-malabarezi şi greco-catolici ucrainieni şi români, dintre care: Pr. Protopop Vasile Buda – Madrid, Pr. Gheorghe Boroş - Almeria, Pr. Sorin Catrinescu – Granada, Pr. Călin Băgăcian – Leon, Pr. Daniel Lazăr – Ciudad Real, Pr. Radu Bokor – Alicante, Pr. Claudiu Sferle – Calajorra.

Pe lângă prezenţa frăţească a Emineţei sale Carlos Osoro, ne-am bucurat de prezenţa părintelui secretar al Ordinariatului Alberto Andres Dominguez, care a prezentat diverse aspecte de caracter juridic, care pot afecta toate diecezele spaniole, şi chiar Ordinariatul. Acestea sunt urmatoarele: inregistrarea preotului la registrul civil, ca sacramentul Căsătoriei săvârşit în biserică, să capete şi valoare civilă, aplicarea legislaturii cu privire la protecţia de date private, etc. Prezent au mai fost şi vicarul de Pastorală Socială a diecezei de Madrid împreună cu Pr. Prof. Dr. MiguelCampo Ibañez – Consilier.

Aşa ca şi anul trecut, această ocazie a servit, ca preoţii să se poată reîntâlni unii cu alţii, şi mai ales cu responsabilul Ordinariatului, schimbând astfel păreri şi experiente pastorale, şi astfel s-au putut bucura aceste zile de o comuniune atât sacerdotală, cât şi ecclezială.

🇪🇸


Los días 29 y 30 de abril tuvo lugar el segundo encuentro del cardenal Osoro, como ordinario propio de los fieles para los ritos orientales, con los sacerdotes que los atienden. Participaron unos treinta sacerdotes ucranianos, rumanos e indios pertenecientes a los ritos bizantinos y siro-malabar en una jornada que empezó con la oración de laudes, organizadas por los sacerdotes greco-católicos rumanos.

Después, el purpurado habló sobre la necesidad de una conversión pastoral, que lleve a poner la mirada en Cristo, quien no se cansa de amar, de perdonar, de cogernos sobre sus hombros, y no se cansa de decirnos, como a María Magdalena «no está aquí». El ordinario invitó a sus sacerdotes a renovar permanentemente el encuentro con Cristo, a llevar a todos la dulce y confortadora alegría del Evangelio y a mantener actual el mensaje del Evangelio.

A continuación tuvo lugar la celebración de la Eucaristía en la que cada grupo participó con cantos propios de sus comunidades y países. Por la tarde, el canciller secretario del Ordinariato, Alberto Andrés Domínguez, trató sobre diversos asuntos de carácter jurídicos que afectan a todas las diócesis españolas y, por tanto, también al Ordinariato, como son el registro de los sacerdotes para la validez civil de los matrimonios eclesiásticos, la aplicación de la ley de protección de datos, etc.

A continuación, el vicario de Pastoral Social de la diócesis de Madrid habló sobre los retos actuales de la evangelización con migrantes, ya que esta es la tarea primera que tienen que atender los sacerdotes pertenecientes al Ordinariato. La tarde finalizó con la oración de vísperas preparadas por los sacerdotes greco-católicos ucranianos.

Al igual que sucedió en el encuentro del año pasado, también en esta ocasión estos días han servido para que los sacerdotes del Ordinariato puedan encontrarse con su pastor y hablar con él, han podido compartir sus experiencias pastorales y han vivido unos días de comunión eclesial y sacerdotal.


Sursă / Fuente: Episcopia Greco-Catolică de Oradea / Arzobispado de Madrid

Papa Francisc numește un Vizitator Apostolic pentru românii din diaspora


Astăzi luni 9 aprilie 2018, Sfântul Părinte Papa Francisc l-a numit în funcția de Vizitator Apostolic pentru credincioșii greco-catolici români din Europa occidentală pe Părintele Cristian Dumitru Crișan din clerul Arhieparhiei de Alba-Iulia și Făgăraș, actualmente Rector al Misiunii Greco-Catolice Române din Franța și Notar al Sinodului Episcopilor Bisericii Române Unită cu Roma, Greco-Catolică.
Părintele Cristian Dumitru Crișan
S-a născut pe data de 11 octombrie 1981 în localitatea Sântu, județul Mureș. După studiile efectuate la Facultatea de Teologie Greco-Catolică din Blaj, în anul 2003 a fost trimis la Roma cu o bursă din partea Congregației pentru Bisericile Orientale, fiind alumn al Colegiului Pontifical „Pio Romeno”.
În anul 2007 a obținut Bacalaureatul în Teologie la Ateneul Pontifical „Sant’Anselmo”, iar ulterior Licența și Doctoratul în Drept Canonic la Institutul „Utriusque Iuris” al Universității Pontificale a Lateranului în 2010, respectiv în 2012.
În anul 2008 a fost hirotonit preot la București de către Preasfinția Sa Mihai Frățilă.
În anul 2012, la recomandarea Sinodului Episcopilor Bisericii Române Unită cu Roma, Greco-Catolică, Arhiepiscopul de Paris l-a numit Rector al Misiunii Greco-Catolice și Paroh al Parohiei „Sfântul Gheorghe” din Paris, iar din anul 2016 este Judecător al Tribunalului Provincial de Primă instanță al Arhiepiscopiei de Paris, activități pe care le va desfășura în continuare.
Cunoaște limbile: franceză, italiană și engleză.

Programul liturgic pentru Săptămâna Mare 2018 / Programa litúrgico para Semana Santa 2018


🇷🇴 🇪🇸


06/04/2018
(Vinerea Patimilor Domnului / Viernes de la Pasión del Señor)
20:00 Prohodul / Oficio del Santo Entierro.

07/04/2018
(Sâmbătă / Sábado)
20:30 Slujba Învierii Mântuitorului nostru Iisus Hristos / Oficio de Resurrección de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.

08/04/2018
(Duminică / Domingo)
12:30 Dumnezeiasca Liturghie a Sfintelor Paști / Divina Liturgia de la Santa Pascua.

Hristos a înviat! Adevărat a înviat / ¡Cristo ha resucitado! ¡Verdaderamente ha resucitado!