viernes, 1 de febrero de 2013

Sinaxar pentru luna Februarie (Făurar) / Calendario para el mes de febrero





1          Sf. m. Trifon (†250). Înainteserbarea Întâmpinării Domnului / S. Trifón, m. (†250). Antefiesta de la Presentación del Señor en el Templo

2       (†) Întâmpinarea Domnului în Templu. Toate ale Sărbătorii /(†) Presentación del Señor en el Templo. Fiesta Real

3            Dreptul Simeon şi profetesa Ana / Simeón el Justo y Ana la Profetisa.                  

4          Cuv. Isidor Pelusiotul (†449) / Ven. Isidoro de Pelusio (†449)                

5          Sf. m. Agata (†251) / Sta. Ágata, m. (†251)                  

6          Sf. ep. Vucol al Smirnei (sec. II); Sf. m. Iulian (†284) / S. Búcolo de Esmirna (s. II); S. Julián, m. (†284)
                  
7          Sf. ep. Partenie (sec. IV); cuv. Luca (†953) / S. Partenio, ob. (s. IV); Ven. Lucas (†953)              

8          ☼Sf. m. Teodor Stratilat (sec. IV); Pf. Zaharia (†520îHr) / ☼S. Teodoro el General, m. (s. IV); Zacarías, pr. (†520 a.C.)
            
9          Sf. m. Nichifor (sec. III). Încheierea serbării Întâmpinării Domnului / S. Nicéforo, m. (s. III). Despedida de la fiesta de la Presentación del Señor en el Templo             

10       Sf. m. Haralambie (†202). [Sf. Scolastica (†547)] / S. Caralampio, m. (†202) [Sta. Escolástica (†547)]                

11        Sf. ep. m. Vlasie (sec. IV) [Prima apariţie a Sf. Fecioare la Lourdes (1858)] / S. Blas, ob. (s. IV) [Primera aparición de la Sta. Virgen en Lourdes (1858)]       

12        Sf. aep. Meletie al Antiohiei (†381). Harţ lactate / S. Melecio de Antioquía, arz. (†381). Sin abstinencia de lácteos.                

13        Cuv. Martinian (sec. IV) / Ven. Martiniano (s. IV)              

14        Cuv. Auxenţiu (sec. IV) [Chiril şi Metodiu - patronii Europei] / Ven. Auxencio (s. IV) [Cirilo y Metodio, patronos de Europa]

15        Sf. ap. Onisim (sec. I) / S. Onésimo, ap. (s. I)

16        Sf. m. Pamfil şi cei împreună cu el (†309) / SS. Pánfilo y sus compañeros, mm. (†309)               

17        ☼Sf. m. Teodor Tiron (sec. IV) / ☼S. Teodoro Tirón, m. (s. IV)                 
18        Sf. pp. Leon (†461) [Sf. Bernadeta Soubirou (†1879)] / S. León, pp. (†461) [Sta. Bernardita Soubirous (†1879)]                 

19        Sf. ap. Arhip, Filimon şi Apfia (sec. I) / SS. Arquipo, Filemón y Apia, ap. (s. I)                   

20       Sf. ep. Leon al Cataniei (sec. VIII). Pomenirea morţilor / S. León de Catania, ob. (s. VIII). Memoria de los muertos.            

21        Cuv. Timotei (sec. VIII); Sf. Eustatie al Antiochiei (†338) / Ven. Timoteo (s. VIII); S. Eustaquio de Antioquía (†338) 

22        Aflarea moaştelor m. din Eughenion (sec. IV) / Invención de las reliquias de los mártires de Eugenión (s. IV)                 

23       Sf. ep. m. Policarp al Smirnei (†155) / S. Policarpo de Esmirna, ob. (†155)             

24       † Întâia şi a doua găsire a capului Sf. Ioan Botezătorul / † Primera y segunda invención de la cabeza de S. Juan Bautista.                   

25       Sf. aep. Tarasie al Constantinopolului (†806) / S. Tarasio de Constantinopla, arz. (†806)
                      
26       Sf. ep. Porfirie al Gazei (†420) / S. Porfirio de Gaza, ob. (†420)                   

27        Cuv. Procopie Decapolitul (sec. VIII) / Ven. Procopio de Decápolis (s. VIII)             

28       Cuv. m. Vasile (sec. VIII) / Ven. Basilio, m. (s. VIII)

29       Cuv. Casian Romanul (†435) / Ven. Casiano el Romano (†435).
(Cuando no es año bisiesto, esta fiesta se celebra el 28 de febrero)